A货指色彩和质地均未经任何化学处理的天然翡翠，B货是对质地差的天然翡翠进行化学处理以改变质地等，C货则是经过染色处理的天然翡翠。
据介绍，消费者在选购翡翠时，可以用10倍放大镜看翡翠的质地和颜色。一般而言，A货外表平整光滑，B、C货则质地粗糙，有隐隐的裂痕，颜色也不够纯正和均匀；可以听声音，A货声音清脆有刚性，B货则暗哑；可以在透射光下看，B货模糊不透亮，绿色色块边沿不清晰，C货则裂纹中颜色较深。
不过对于那些对翡翠常识了解不多的消费者来说，最好请权威检测部门鉴定。
业内人士建议，消费者购买翡翠首饰不妨到正规商家购买品牌翡翠首饰，不仅有信誉保证，还有完善的售后服务。
