碾 茶
[宋]刘 跂
玉川涕泣讼月蚀,蟾蜍无光玳瑁魄。
委照墨海鸜鹆石,恐是云龙小苍璧。
我家得之天人家,天家金盘荐玉食。
岂堪书生潄糠核,床头付袭封未拆。
不辞屑玉遗君饮,要君锦绣生肝膈。
意中佳句甚了了,口不能道空脉脉。
诸公椽笔好相过,莫道彭城讥水厄。
【注释】
[1]涕泣:这里是宛惜而泣;讼:诉说;月蚀:圆圆的碾轮把茶饼碾碎。
[2]蟾蜍无光:这里是讲团茶饮用前制作程式之一的炙去油面,炙去饼茶油面之膏后尤如无光泽的蟾蜍;玳瑁魄:炙去油面,但它确有玳瑁一般的魂魄。
[3]鸜鹆(qúyù):鸟名,即“八哥”鸟;鸜鹆石,一种砚台。云龙:茶名。即密云龙团茶,元丰年间北苑御焙所制,比小龙团形块小。宋代叶梦得《石林燕语》诗:“熙宁中,贾青为福建路转运使,又取小团之精者为密云龙,以二十饼为斤而双袋,谓之双角团茶。”
[4]岂堪:哪里舍得;漱:用茶水漱口;糠核:吃五谷杂粮夹在牙缝中的屑楂。
[5]付袭:付,同副;袭,衣上加衣曰袭,引申为重叠之意。
[6]肝膈:指人体内消化腺。
[7]彭城:古县名,治所在今江苏徐州。相传尧封彭祖于此,故名。彭祖传说中最高长寿者。本句意谓饮茶能长寿。
刘 跂(?-1117):字斯立,时称学易先生。东光(今属河北)人。神宗元丰二年(1078)进士,知彭泽、官城等县,官终朝奉郎。晚作学易堂,工文章,与孙复、石介齐名,著有《学易集》二十卷。